(相关资料图)
中新社西宁6月2日电 (李隽 恰嘎·觉如)记者2日从青海省格萨尔史诗保护研究中心获悉,《格萨尔》史诗原始手抄本《格萨尔王传·化隆分章本》(藏文)和珍贵汉译资料本《格萨尔传奇》由青海民族出版社出版。
《格萨尔王》与《荷马史诗》《吉尔伽美什史诗》并称全球三大史诗。2006年,《格萨尔王》被列入第一批国家级非物质文化遗产名录,2009年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
《格萨尔王传·化隆分章本》是20世纪50年代在青海化隆地区发现的藏文长条书手抄本,全书由《在天界》《诞生》《纳妃》《北方降魔》《征服霍尔》五章组成,是一部以散文形式为主、散韵结合的《格萨尔》史诗原始版本。
手抄本文本故事性强,语言古朴简练,具有浓郁的生活气息和乡土风味,突出了史诗流传区域的族群文化特点,是研究早期《格萨尔王传》史诗及其版本的珍贵资料。
《格萨尔传奇》(又名《岭·格萨尔超人的一生》)由法国著名东方学家、汉学家、探险家亚历山大莉娅·大卫·妮尔整理编写而成。该书1931年用法文在巴黎出版,1933年译成英文在伦敦出版,成为西方学者最早研究《格萨尔》史诗的著作之一。1944年,中国学者陈宗祥以法文版为基础,参考其他文种辅助资料翻译完成。(完)
为您推荐
- (2023-06-02)汽车:5月新势力销量点评:头部品牌形成正循环 销量伴新车交付有望再创新高
- (2023-06-02)环球今日报丨注册制新股纵览:致欧科技:全球知名的互联网家居品牌商
- (2023-06-02)注册制新股纵览:海看股份:山东省IPTV独家运营商
- (2023-06-02)海通证券5月基金表现回顾:A股下跌 公用事业、电子和通信等表现较优_环球快播报
- (2023-06-02)6月转债配置观点及十大转债推荐:向中国高端制造寻找机会-环球微速讯
- (2023-06-02)普门科技(688389):业绩保持高速增长 平台化布局效果显著_聚焦
- (2023-06-02)天天看热讯:电动车行业跟踪报告:5月新能源车市升温 理想持续领衔榜首 零跑问界大幅增长
最近更新
- (2023-06-03)全球微资讯!青海两部《格萨尔》史诗珍贵原始版本出版
- (2023-06-03)pvc水管规格尺寸图_pvc水管规格尺寸
- (2023-06-03)咖啡粉可以煮两次吗为什么_咖啡粉可以煮两次吗_世界观焦点
- (2023-06-03)每日观察!生产的东西越来越多,但为啥就是没人买?
- (2023-06-03)在工地发生事,找不到老板怎么办
- (2023-06-03)今日热讯:山东2023年高考报名考生98万人,其中夏季高考72万人(附青岛考点)
- (2023-06-03)资讯:2023版权音乐行业分析报告:版权音乐市场快速扩张,消费者付费意识与版权意识逐步增强
- (2023-06-03)十堰郧阳:“萌娃”盛装亮相欢庆“六一”
- (2023-06-02)珠海中考分数线2023年公布时间_环球新要闻
- (2023-06-02)面试季,太狠了!!!_世界热资讯
- (2023-06-02)5家中标!国家电网2023年第一次充换电设备中标候选人公示 环球今头条
- (2023-06-02)佳农股份(873048):拟10派0.85元,共派送现金505.53万元
- (2023-06-02)资讯推荐:万源通进入IPO上市辅导,辅导机构为兴业证券
- (2023-06-02)金泰美林进入IPO上市辅导,辅导机构为开源证券_世界速看料
- (2023-06-02)世界头条:恒泰科技(838804):拟定增8360万元,用于补充流动资金
- (2023-06-02)出门问问IPO:去年收入5亿利润过亿,AI大模型如何赚钱?
- (2023-06-02)环球焦点!北交所龙虎榜|武汉蓝电今日成交9592.95万元,买一净买入379.04万元
- (2023-06-02)铁大科技大宗交易折价30.15%,成交23.4万元
- (2023-06-02)天天速读:华阳变速:收到北交所问询函
- (2023-06-02)曙光数创接待天弘基金等22家机构调研,公司聚焦于数据中心液冷领域,巩固公司数据中心液冷市场的先发优势
- (2023-06-02)关注:二尺七和二尺八相差几公分_二尺七
- (2023-06-02)天天即时:婚事新办简办,为爱“轻装上阵”
- (2023-06-02)南宁开展高考前消防安全专项检查 为考生保驾护航
- (2023-06-02)热门:【视频】女子遭遇网络诈骗,面对民警询问,竟言:“这是秘密,不能告诉你!”
- (2023-06-02)普适导航(831330):拟10派5.9元,共派送现金2994.84万元_焦点速看
- (2023-06-02)瑞尔泰(839841):拟10派0.5元,共派送现金130.15万元-天天百事通
- (2023-06-02)队记:拉塞尔值1700-2000万年薪,湖人若续他可能是短约
- (2023-06-02)天天新资讯:瑞虹股份(833356):拟10派5.5元,共派送现金1512.50万元
- (2023-06-02)全球速讯:翰林汇(835281):拟10派2元,共派送现金8233.60万元
- (2023-06-02)绿亨科技:拟出资245万元设立控股子公司